こんにちは！日本ではまだ予断を許さない状況が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。先日、JALは新型コロナウイルス感染症の影響に伴う2020年度夏期ダイヤ期間における国際線の対応を更新。ハワイ線の運休を8月31日まで延長、臨時便4往復のみ運航、との発表を行いました。臨時便については、羽田＝ホノルル線で、赴任や留学、一時帰国に対応するため、8月に4往復のみを設定するようです。https://www.hawaiiantowns.com/news/jal-cancels-all-hawaii-flights-through-20200831/8月1日からは陰性証明による事前検査プログラムが開始される予定ですが、現在のところ詳細は...

8月末までの期間限定で、トランプタワー、リッツカールトン、パークレーンをはじめとする、弊社厳選不動産をご成約いただいた方に特別な特典をご用意しました！詳細については、特設ページをご覧ください！セブンシグネチャーズ・コレクション 特設ページ【ご成約特典】①　空港・ホテル間の無料送迎※2名様記名式。お引渡し日より2年間、年回3往復まで。②　ストレッチリムジンのチャーターチケット※ご購入額～1,000,000ドル：5時間分1,000,000～1,999,999ドル：10時間分2,000,000ドル～：20時間分 ご利用は最低2時間以上、以降は1時間単位となります。お引渡し日より2年間有効。③　所有権移転手数料を弊社が負担※登記費用、エスク...

この度、ハワイのデイビッド・イゲ州知事は、8月1日より州外の旅行者を対象とする事前検査プログラムを発表致しました。（2020年6月24日付）プログラムの内容と致しましては、8月1日以降のハワイ州への来島者は、ホノルル国際空港に到着する72時間以内にCOVID-19の検査を行い、陰性であることの証明を提示すれば14日間の自己隔離を免除する、というものです。また、イゲ州知事は、この新型コロナの事前スクリーニング計画で、コロナ感染者の急増を回避しながらハワイの観光業を再開したいとも述べています。ハワイ州到着後は、検温、ヘルスフォームへの記入があり、検温の際に体温が華氏100.4度（摂氏38度）以上あった場合や症状がある場合、ヘルスフォーム...

こんにちは！日本では緊急事態宣言の解除以降、休業要請の緩和措置も進みつつ、引き続き状況を見ながら新しい生活様式なるものを模索しながらの毎日となっておりますが、ハワイの現状はどうでしょうか？

おはようございます！４月２８日、コールドウェル市長は記者会見を行い、新型コロナウイルス感染症対策について以下の発表を行いました。 　コールドウェル・ホノルル市長は、４月３０日１６時３０分から５月１８日１６時３０分までの期間、オアフ島における（１）不動産業者による電子機器を使ってのリモート・サービス、（２）完全予約制の自動車販売・リース、（３）全自動洗車場などの全自動式事業（all automated service）（４）ペットの出張グルーミング・サービスや出張洗車サービスなどの出張サービス（５）ピアノの個人レッスンなど１対１対応の個人サービス（６）公営及び民営のゴルフ場の再開を認めると発表しました。昨日の新規感染者も、オアフ島は...

こちらのレストランは知っていますか？『Like Like Drive Inn』ハワイのローカルフードを提供してきたレストランですが、4月末に閉店するとのことです。私も何度か、足を運んだことがあります。店員さんも40年から50年と長年勤めていた方が多いようで、どこか懐かしいレストランでした。サイミン、ロコモコ、サンドイッチなどハワイの定番グルメが味わえて、私のお気に入りはグレイビーソースのかかったサンドイッチでした。てんこ盛りのフレンチフライが添えられて、一度では食べられないボリュームで出てきました。オーナーのジュリー・タテヤマさんはお客様と従業員に67年続けてこられたことを感謝しているとおっしゃられていたそうです。困難に向き合わなけ...

ANA（全日空）は22日、5月31日までの成田・羽田ーホノルル線全便の運休を決定したようです。これにより5月末まで、すべての航空会社のハワイと日本を結ぶ全便が一時運休しました。

コールドウェル市長は今日の会見で、5月31日まで自宅待機を延長を発表しましたが、4月25日より、公園開放となります。この2日間なんとオアフ島の新規感染者が連続で0人でした！🎊ですが、ここで一気にではなく、再発しないよう徐々に開放していく予定なのだと思われます。但し公園開放されても、集会やグループといった大勢は禁止されていて、ランニング、ウォーキング、サイクリングにのみオープンするようです。

4/30まであと10日となりました。自宅待機から1か月が経とうとしています。個人的には早く解除されてほしいものの、ハワイのみ解除になってもここは観光地。経済状況が回復するのには、この先何か月もかかるのではないかと懸念してしまいます。さて、今月17日イゲ知事は本日20日(月)から、規制を追記し、さらに厳しくなりました。今までも外出時はマスクをつけて外出していましたが、周りを見ると何もつけていない方もちらほら見られました。今後は、州全体、公の場では全員着用必須です！マスクがない方は布を巻き付けるだけでも大丈夫です。私の場合、使ったマスクはこのようにジップロックに少量の洗剤を入れ、もんだ後に少しつけ置きをしてドライタオルに挟んで乾かしてい...

コロナの影響で、唯一良くなったのはきっと自然の美しさ。ワイキキの穏やかで、誰もいないビーチはこれまでにないほど心を癒してくれます。

こんにちは😃ハワイでは、自粛生活が始まり3週間以上たちましたが、日本は今まだ会社に出勤されている方も多いようですね。この状況下、今でもハワイ観光に100名ほどいらっしゃるようです。海外からの訪問の方はもちろんハワイの島間の移動でも現在14日間の自主隔離が絶対で、ホノルル在住者とアメリカ本土からカウアイに訪れ、ショッピングする為外出したところ、逮捕されたようです。日本でも感染者が少ない田舎などに移動される方が多いようですが、、、自分が感染源にならぬよう、まずは自宅で自粛することが一番です🤙皆さんで協力し合いましょう。一方で自粛生活はいいのだけれど、やはり経済面では大打撃ですね。ハワイでは全体の25%の方が失業されています。前回アッ...

ハワイでは感染者が減少傾向にあります。 小さな島なので思い切ってロックダウンし、私たちは不便なことが沢山有りますが、外出禁止令、渡航規制をしたことが功を奏しているのかなとも思います。 ハワイ州衛生局の統計によると4/13の新規感染者は5名、本日14日は少し増えていますが13名でした。残念ながら今まで9名の方が亡くなられいますが、ほかの州と比べると1桁台と著しく少なく、回復されている方が割合多くいらっしゃいます。ニュース局HHON2の報道では、州政府より新規感染者がこのまま減少傾向であればハワイ州を再びオープンすることができると述べていましたが、、、。一方でイゲ知事は、早めの規制を解除することによって再発することを恐れ...